賞析(歌詞請直接下滑)
一首很甜很chill的歌
訴說著對另一半的愛慕
歌詞中有許多只屬於兩人才懂得暗號
像是「11:19」這個特別的時間
歌曲中也有對Lauv的《Paris in the Rain》致敬
Jimmy將歌詞改成「It's like Seoul in the rain」
雖然換了地點 同樣的可以感受到只屬於兩人的雨中浪漫
Lyrics
Verse
I fell in love in spring
我在春日墜入愛河
Have loved you like summer
Have loved you like summer
像夏天一樣的愛你
가을 오는 길에서
가을 오는 길에서
在秋天將至的路上
기다려 our first winter
기다려 our first winter
期待著我們的第一個冬天
Feel it through your eyes
透過你的眼睛感受
All that I been missin'
All that I been missin'
我一直想念的一切
스쳐가는 말 네 고민이 될 때
스쳐가는 말 네 고민이 될 때
當你對曾經的話語感到擔心時
앞으로 나눌 날 까지 reminiscin'
앞으로 나눌 날 까지 reminiscin'
直到我們分享回憶的那天
너와 있을 때도 know what I mean
너와 있을 때도 know what I mean
即使我和你在一起也了解我的意思吧
Chorus
I got two things two things two things
我擁有兩件物品
On my mind 너와 미래를 그린다면
On my mind 너와 미래를 그린다면
我們一起共創未來這件事我一直放在心上
You and music, you said we should be
You and music, you said we should be
你和音樂 你說我們應該
할 수 있어 널 볼 수 있다면
할 수 있어 널 볼 수 있다면
只要看著妳我就能做到
Got me singing like lalala
Got me singing like lalala
Got me singing like lalala
Lalala
Got me singing like lalala
Got me singing like lalala
Lalala
Verse
I fell in love in spring
我在春日墜入愛河
여전히 봄인가 봐
여전히 봄인가 봐
現在仍是春天啊
너를 바라볼 때
너를 바라볼 때
當我看著你的時候
It's like Seoul in the rain
It's like Seoul in the rain
就像雨中的首爾
Feel it through your lips
透過你的雙唇感受
All that I been wishin'
All that I been wishin'
所有我一直期盼的
처음 써준 시에 달이 내가 됨에
처음 써준 시에 달이 내가 됨에
第一次寫了和月亮有關的詩
손을 잡은 이후 매일 밤 I been prayin'
손을 잡은 이후 매일 밤 I been prayin'
牽手後的每個夜晚我一直在祈禱
1-1-1-9 우리만의 시간
1-1-1-9 우리만의 시간
1-1-1-9只屬於我們的時間
Chorus
I got two things two things two things
我擁有兩件物品
On my mind 너와 미래를 그린다면
On my mind 너와 미래를 그린다면
我們一起共創未來這件事我一直放在心上
You and music, you said we should be
You and music, you said we should be
你和音樂 你說我們應該
할 수 있어 널 볼 수 있다면
할 수 있어 널 볼 수 있다면
只要看著妳我就能做到
Got me singing like lalala
Got me singing like lalala
Got me singing like lalala
Lalala
Got me singing like lalala
Got me singing like lalala
Lalala
Baby won't you sing with me
Your love got me saying lalala
Baby won't you sing with me
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
Your love got me saying lalala
Baby won't you sing with me
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
請先 登入 以發表留言。